Edita subtítulos desde tu escritorio GNOME

El uso de subtítulos se ha incrementado mucho gracias al cada vez mayor número de personas que deciden ver sus películas o series favoritas en versión original.

Gnome Subtitles es un editor de subtítulos gratuito con el que podrás editar subtítulos en los formatos más usados, y es ideal, sobre todo, para editar sobre la marcha, traducir o sincronizar los subtítulos con el vídeo al que pertenece.

Con tan solo importar el archivo de subtítulos, aparecerá en la interfaz del programa una lista con los subtítulos ordenados cronológicamente, una previsualización del vídeo y un editor de frases.

Esto hace de Gnome Subtitles una herramienta ideal para editar subtítulos.

Datos Técnicos:
Distribución: Ubuntu 8.10
Arquitectura: i386